上，试图站起来。然后感觉到疼痛：像有一百张利嘴在啃咬我。那疼痛是从未感觉过的。

可是，多么疲乏呀，他的两条腿和背多么痛，那是一种难以忍受的、阴冷的疼痛。

有种感觉到从腹部蔓延至全身的灼热感，看来中弹的地方不是腹部就是胸口了。比起疼痛的感觉，更强烈的麻痹感觉压迫着胸口，再过一会儿，他应该就会痛到失去意识。他虽然不想死，但一方面又有点希望自己在那股疼痛来临之前就断气。

他们弯着腰，沿着河床，在垂悬的树枝下奔跑着。埃文斯的大腿火辣辣地疼。膝盖也很痛。但是没有关系，由于某些原因，这种疼痛好像是一种肯定（他还活着）。他毫不介意脚踝和腿部周围的臭虫、水蛭，也不介意闷热的天气。能活着他已经很高兴了。

现在看到他们一个个地倒下去，赵凯感到一阵截去自己肢体中一部分般的剧痛。 和这剧痛比较起来，他小腿上的那点箭伤，简直就算不得什么。

“解释也是徒劳的，在这一点上我长期忍受着痛苦的疑虑，不通过某种办法来解除疑团，我什么地方也不能去。”

对于既受不了死也受不了生，既不反抗也不逃避的人，我们有什么办法呢？

他的紧张和不安使他感到痛苦，同时他又觉得特别需要幽居独处。他想离群索居，完全被动地任凭这种非常的痛苦把自己吞没，不想任何办法来摆脱它。他出于厌恶而不想去解决那些正涌向他的灵魂和心头的种种问题。“怎么，难道这一切都是我的过错”他喃喃自语，几乎没有意识到自己说出了这么一句话。

反正你总是想尽办法苦恼自己。”男的说，“在任何又高兴又轻松的时候，你都能想办法把它变得又痛苦又紧张。这方面你是天才。”

但是，他为什么要求助于理性、求助于强者的勇气呢？ . . 他不会去对玛丽娅? 爱杜亚达突如其来地讲出一切真相，然后对她悲伤他说一声再见，一声戏剧性的再见，再面对着一场感情和痛苦的危机。

正与此相反！ 整个这天下午，在他自己遭受痛苦的过程中，他一直在冥思苦想地寻找着一种办法，能够缓和并减轻由于他必须向她吐露真情而给那可怜人造成的痛苦。 他终于找到了一个办法，一个十分复杂、十分懦弱的办法！ 可是，能有什么更高明的办法呢！

他继续在自我责备和后悔，但是当他想到现在他是完全自由了，他可以到一个没有这种可怕的生活、而且无人知道他的行径的地方去，他就再也无法抑制立刻在他心里唤起的个人的希望和喜悦了。“我现在可以到城里去，除了到那边去，我没有别的办法，”他想，竭力要给这种想法抹上一层悲伤的、无可奈何的色彩，同时费力地抑压住喜悦、惭愧和唯恐这种希望会落空的恐惧。

她巴不得独自一人——让她再好好地想一想——想出个解决办法来。 她非得想出个办法来不可。 这她知道得再清楚也没有了。 不过，这是个什么办法呢？ 又怎么个想呢？ 她又能做些什么呢？ 她怎样才能摆脱得了呢？

她觉得自己有如一头陷入重围的困兽，以寡敌众，为了活命而进行垂死搏斗。 她想到过成千种可能性极少、完全实现不了的脱身之计，每次最后还是回到了唯一稳妥可靠、她也觉得切实可行的解决办法，这就是——结婚。 为什么不可以呢？