起了送别的歌。
西王母唱道:‘白云在天,丘陵自出。道里悠远,山川间之,将子无死,尚能复来?’翻译成白话就是:蓝蓝的天上白云飘,白云下面山高高。水迢迢来路遥遥,盼我郎君再来到。
周穆王答道:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’翻译成白话就是:回到遥远的东方,治理好辽阔的江山。三年后,待到国泰民安时,再来见我的情人。
“西王母又唱道:‘徂彼西土,爰居其野。虎豹为群,於鹊与处。嘉命不迁,我惟帝女。彼何世民,又将去子。吹笙鼓簧,中心翱翔。世民之子,惟天之望。’翻译成白话:守在这荒凉的西方,虎豹成群鸟雀成行。我是天帝的女人啊,不能随意离开这地方。我的情人要离开,我将吹笙鼓簧为你送行。可是我的心啊,将随着你飞翔。我的情郎啊,你是世间的天子,上天一定会保佑你平安健康。”
唐僧讲到这里就停住了。
八戒忍不住问道:
“这样就结束了,他俩后来没有再见面。”
唐僧道:
“根据书上记载,西王母痴痴等了三年,没有等来周穆王,就跑到镐京去找他。但是没有想到,周穆王有了新人忘旧人,只是以宾客之礼接待了西王母。西王母自讨没趣,带着幽愤和屈辱回到瑶池,从此两人再没有见过。”
八戒道:
“原来高高在上的女王居然也有这样屈辱的历史,都说恋爱中的女人智商是最低的,她居然也会相信这负心汉的鬼话。不过以西王母的性格怎么没有报复周穆王。”
唐僧道:
“后面的事历史没有记载,也就不得而知了。”
嫦娥道:
“西王母把这段感情深深埋在心里,也许是因为‘一日夫妻百日恩’,她没有找周穆王麻烦,倒是玉帝放不过周穆王。”
八戒一听又来劲了,忙说道:“这很符合玉帝性格,睚眦必报,况且被戴了一顶这么的大绿帽,焉有不报之理。后来玉帝怎么着周穆王了?”
大西游之踏遍西洋