引起的、并按必要性进行的行动，还是荣誉心引起的、并为满足荣誉心商进行的行动，不管是因卡特烈的行动，还是亚历山大的行动，对批判的考察来说几乎都是一样的。

从这观点而论，像我们太阳系这种世界，巳不断耗费所储存的变动力。 起初拥有最多可以使用的能量。 这变动力不断减少。 它由何而来？ 现在可以假定是从空间的某一点之外来的，但这只减少了一点困难，但就变动力的外在源泉而言，仍然会出现同样的问题。 可以互相传达变动力的世界，其数无限；宇宙所含变动力的总和也是无限，因此无须去探求这变动力的根源，就像无须去采求其结果一样。

这种假设既不能反驳，也不能证明。 但是谈到无限的宇宙，就等于承认物质与抽象空间的完全一致，诏此也承认物质的所有部分都绝对互相疏离。

我如今才明白，如果说我已看清德·盖尔芒特夫人拥有的一切虽然足以使我和他之间的距离变得无限之大，但这种距离已突然被下面这种主张消除了；社会地位的优越并没有什么积极的意义而且它是可以变动的；

那么，在相反的意义上以此类推，我的社会关系，我的财富，我的地位与当今的文明给我享用的全部物质手段也只不过推迟了我和阿尔贝蒂娜倔强的逆反意志之间的肉搏时间而已，

阿尔贝蒂娜是不受任何压力影响的. 正如在现代战争里准备齐全的炮火以及大炮了不起的射程只不过推迟了士兵之间肉搏的时刻，在这样的时刻占上风的乃是意志力最坚强的人。

而且，意欲看出自然本相的尝试最后还是失败，虽然人类可以利用自然所具的力量，助益于福祉的提升，毕竟还是失败。 盛行的技术开发与其说是基于优越的洞察，不如说是偶然的结果。 笼统地说，人类对自然仍处于毫无防备的状态。

差不多在一个世纪前，人类对此依然毫无所能，显得软弱无力。 在那大诗人和大思想家辈出的时代，要克服自然的障碍，一定费了极多的时间。 旅行一定很不方便，邮政也相当麻烦。

想到这一切，由过去的历史来看，现代简直变化得难以想像。 如果这种新生活获得充分的承认，强有力地成为我们的所有物，障碍就可以完全克服，停滞的生活也得以再度流动。

这种转换绝对不会让苦恼与黑暗消灭，勿宁说会增加其困难，因为新阶段来临时，各类要求都提高，现有的状态会比以前显得更不完美。 过去的缺陷，现在却变成激烈的矛盾。 于是，道德的过错现在已提高成罪恶，一般的道德现在已跟漫画毫无差别。

此世的形态并不关心精神生活的目的，只视之为苦斗的征象，认为是神爱支配世界的力量，于是，它越来越成为不可解的谜。

而林宗变得越发强大的同时，也正在往那个无比遥远的目标更加的前进。 在教风美滑雪时，绯田的心里充满了矛盾。一方面，他希望风美变得更快更强；另一方面，他也意识到自己正在朝着毁灭的深渊不断坠落。

他们走路时胸脯挺得比一天以前更直了，肩膀显得更轻松了。 平时显得非常冷淡的英国人的眼睛，现在也闪烁着愉快的光辉。

当人们知道那些房屋再也不会受到轰炸的威胁后，这些房子也好象变得更为明亮了，公共汽车也装饰得更漂亮了，太阳更加灿烂了，成千上万人的生活也由于那令人陶醉的字眼而更加活跃、更加丰富。 我感觉到自己也为此振奋不已。 我不知疲倦地走着，越走越快，越走越轻松，新的信心的浪潮也有力地、欢快地。

在山姆眼中，主人今天似乎又挤出了新的力量，或许不只是因为他们减轻身上负担的关系。他们所走的第一程